翟亮肩負著組織的重托、承載著邊疆的期望、寄托著家人的思念，他以堅忍不拔的品格和一往無前的奮斗姿態為大美新疆描繪藍圖，用實際行動詮釋了一名援疆干部的初心和使命。

他是一位年輕的黨員干部，一路西行而來，帶著責任使命；他援疆三年，不負重托，用擔當詮釋著初心；他從事測繪地理信息科研工作十余載，用最美的青春年華描繪出邊疆的多姿華彩。他就是中組部第九批援疆干部、中國測繪科學研究院研究員、新疆測繪科學研究院副院長翟亮。

2017年7月，時任中國測繪科學研究院重點實驗室副主任、研究員的翟亮博士作為中組部第九批援疆干部來到新疆維吾爾自治區測繪科學研究院（中國測繪科學研究院新疆分院）掛職支部委員、副院長。從來的那一天起，翟亮就用擔當詮釋初心，用實干踐行使命，為新疆測繪科學研究院的發展、為新疆測繪地理信息服務自然資源事業繪下了濃墨重彩的一筆。

遠赴新疆，不負信任與重托

翟亮家在北京，愛人是一名醫生，一對可愛的雙胞胎女兒是他最牽掛的人。援疆第二年，女兒們參加小升初考試，這樣關鍵的時刻，爸爸卻沒能陪伴在身邊，本就忙碌的妻子在家既當爸爸又當媽媽照顧兩個孩子，翟亮心里充滿愧疚。然而繁忙的工作讓他難以兼顧陪伴家人，總是有工作任務需要去北京對接時才順便回家，每一次回去都是任務傍身。在家也僅僅是陪父母、妻兒吃頓飯，就又匆匆返回，他給粘著他、不讓他走的孩子們說，“爸爸在新疆有更重要的工作。”妻子就在一旁偷偷抹著眼淚。

“來到新疆就是赴約，不需要豪言壯語的表白，但決不能辜負組織的信任和重托。”初到新疆，翟亮就跟同事一起到新疆喀什地區疏附縣塔什米里克鄉艾斯開村開展結對認親活動。新疆天氣干燥，正遇上“下土”，塵土遮天蔽日，他的咽炎復發，嗓子腫了好幾周。翟亮卻從不提起，日后說起這事，他總說：“我也是新疆兒子娃娃，現在再‘下土’我就適應了。”

三年來，翟亮立足本職，始終奮斗在科研第一線，積極發揮業務優勢，認真做好新疆測繪科學研究院科技創新、新疆地理國情監測、新疆邊境管控地理信息資源建設、南疆地區脫貧攻堅自然資源監測等工作，主動擔當作為，做實事、求實效。在工作、生活中遇到的困難和問題都想方設法自己解決，從不抱怨、不講條件，用工作的忙碌沖抵思鄉之苦，用敬業奉獻兌現“兒子娃娃”的錚錚誓言。

挖掘成果，科技創新譜新篇

一步入工作崗位，翟亮第一時間了解到新疆正在開展“綠洲”監測工作，這個具有區域特點，且在新疆才能出現的名詞深深吸引了他。通過與業務部室交流，查閱大量文獻資料，得知新疆綠洲是各族人民生產生活的集中區域和生態文明建設的重要區域，一直受到各界密切關注，然而如何提取新疆綠洲自然資源圖斑和地形地貌數據，精準地將綠洲、荒漠和山地三大地理系統進行科學劃定，這道亟需解決的難題擺在大家面前。

在新疆測繪科學研究院黨支部的主導下，翟亮帶領團隊充分挖掘、分析和應用地理國情普查成果數據，首次清晰地界定了新疆“綠洲”概念，解決了眾多學者從不同學科角度對“綠洲”界定無法統一的難題；提出和創立了一整套完備、具有可操作性的新疆綠洲區域地理國情監測內容與指標體系，帶來了一系列研究成果，填補了新疆實現生態優先、綠色發展在測繪地理信息方面的空白。

為消除新疆邊境管控在高精度地理信息資源上的“短板”，填補邊境地區高精度地理信息產品的空白，新疆自然資源廳組織開展了新疆邊境管控地理信息系統建設項目。翟亮被任命為項目領導小組成員和項目組組長，組建了跨單位、跨部門的300余人項目聯合攻關團隊，該項目可為自治區邊境管控業務提供真實、可靠的地理信息支撐。積極促進新疆邊防業務實現從“紙上作業”的傳統邊境管控、指揮調度向“圖上指揮”的空間管控新模式的轉變。

“學歷高，格局大，在工作中敢于擔當，思路開闊，專業知識扎實，總能站在高處全方位看問題。工作中大家遇到困難，他總能想出‘金點子’。”新疆測繪科學研究院黨支部委員、新疆測繪地理信息學會秘書長馬英蓮說。

筑渠引流，培育帶不走的隊伍

邏輯清晰、思維縝密、知識豐富……新疆測繪科學研究院的同志們一提起翟亮贊不絕口。在大家眼中，他亦師亦友，在專業技術領域有著獨到深刻的見解，是大家學習的楷模。

新疆的科技研發力量相較其他省份還有很大差距，翟亮充分利用各種資源，為研究院的年輕人創造學習交流的條件。策劃并牽頭在院里舉辦各類“學術沙龍”，大家在學習和交流中碰撞思維的火花，在質疑和思考中大膽創新，極大地活躍了院里的學術氛圍，開拓了青年科研人員的研究視野。他還竭力打通立項渠道，為研究院申請科研項目開山辟路，先后成功申請到多個科研項目。

“80后的博士、研究員太少了，更可貴的在于他不是一個頂著研究員帽子的‘花架子’，有思路、有想法、有干勁，自從來到新疆測繪科學研究院以后總是沖鋒在科研一線，這三年來用自己的熱情干勁，帶動了一群年輕人進步與成長。”新疆測繪科學研究院黨支部書記劉濤說。

為了吸引人才，作為中南大學碩士研究生兼職導師的翟亮，積極與中南大學進行溝通協調，于2019年的12月，促進中南大學與新疆測繪科學研究院達成人才培養合作意向，雙方簽署了共建協議書，將圍繞測繪工程、遙感科學與技術等專業共建中南大學工程實踐教育中心，為吸引中南大學的人才，特別是新疆籍人才來新疆發展提供了平臺，對提高新疆測繪科學研究院的人才隊伍和人才培養質量將發揮重要作用。

翟亮說：“我就想為新疆測繪科學研究院建一支帶不走的技術隊伍，讓測繪地理信息技術更好地服務邊疆建設。”

無怨無悔，踐行初心擔使命

在三年援疆工作即將結束之際，翟亮臨危受命，被院黨支部任命為“開展自然資源監測，服務南疆脫貧攻堅”黨員突擊隊隊長，帶領團隊把脫貧攻堅效果寫在衛星地圖上。

先鋒隊員開展實地勘察工作。新疆測繪科學研究院供圖

沒有樣板，無從參考，為了能在六月交出一份優異的答卷，翟亮帶領項目組一行7人主動放棄五一假期，奔赴喀什地區英吉沙縣調研農村幸福大院建設工程、烏恰鎮城鄉建設用地增減掛鉤項目、芒辛鎮易地扶貧搬遷項目、薩罕鎮土地整理項目等，白天頂著炎炎烈日奔走在田間地頭、村口院落，夜晚踏著燈影整理資料、處理數據，就這樣每天從白日喧囂忙碌到夜深人靜。

目前，基于亞米級的多期國產高分辨率衛星影像，已完成“五百公里高空俯瞰英吉沙縣農村幸福大院建設”衛星遙感影像圖冊制作，充分展示了英吉沙縣農村幸福大院的建設現狀和工程進度。人不負青山，青山定不負人。開展自然資源監測，服務南疆脫貧攻堅的工作仍在如火如荼進行著……

“援疆三年，受益終身。三年前帶著組織的重托，我離開家人和摯親好友，來到美麗遼闊又令人向往的新疆。通過援疆，我收獲頗豐，對新疆工作總目標有了更深刻的理解，也更加體會到援疆工作責任重大、使命光榮。”翟亮說。

美麗的天山腳下，翟亮肩負著組織的重托、承載著邊疆的期望、寄托著家人的思念，他以堅忍不拔的品格和一往無前的奮斗姿態為大美新疆描繪藍圖，用實際行動詮釋了一名援疆干部的初心和使命。（韓婷趙媛媛）