以牙還牙

蓋迪尼說，貝盧斯科尼身為意大利總理，“預料到會像其他政治人物一樣遭到嚴厲批評”，但《共和國報》的行為讓人“忍無可忍”，因為它對貝盧斯科尼私生活的報道“損害了意大利的國際聲譽”。

今年四月，貝盧斯科尼出現在萊蒂齊亞的18歲生日派對上。這個意外讓萊蒂齊亞頓時成為世界各大媒體爭相報道的熱點人物。

除了提起訴訟，貝盧斯科尼還采取“以牙還牙”的手段，他旗下的報紙《日報》刊文揭露曾批評貝盧斯科尼私生活的一名報紙編輯涉及性丑聞。

意大利主要反對派民主黨領袖達里奧·弗蘭切斯基尼說，貝盧斯科尼攻擊批評者的行為是“恐懼和軟弱的標志”。

《共和國報》則回應說，媒體因提出質疑遭起訴是“意大利新聞史上第一次”。據這家報紙說，貝盧斯科尼的索賠金額高達百萬歐元。

《共和國報》此前披露貝盧斯科尼與萊蒂齊婭的曖昧關系，并在報紙網站上發布貝盧斯科尼與“高級三陪女郎”帕特里齊婭·達達里奧的談話錄音，以此暗指兩人存在不正當關系。

教會不滿

貝盧斯科尼一開始對桃色新聞抱“無所謂”態度，但妻子提出離婚和女兒的批評讓他感到壓力。他否認與萊蒂齊婭或達達里奧有不正當關系，但承認自己不是“圣人”，承諾改變生活作風。

丑聞雖然未讓貝盧斯科尼的支持率受太大影響，卻招致羅馬教廷的嚴厲批評。羅馬教廷新聞官員２８日宣布，貝盧斯科尼缺席了當天舉行的一個宗教儀式，他與羅馬教廷二號人物紅衣主教塔爾奇西奧·貝爾托內共進晚餐的計劃也被取消。貝盧斯科尼原本希望借助這個機會修復與教廷的關系。

媒體原本對這一儀式頗為關注，原因之一是意大利機會均等部部長瑪拉·卡爾法尼亞也計劃出席。卡爾法尼亞原是一名裸體模特，后步入政壇。貝盧斯科尼曾在一個公開場合說，如果自己沒結婚，一定會把卡爾法尼亞娶到手。（林昊）