在巴塞羅那舉行的09年聯合國第五次氣候變化談判于當地時間6日夜結束。會議發達國家的中期減排目標和用于幫助發展中國家的資金等兩個關鍵問題上，并未取得任何進展。哥本哈根大會的前景進一步蒙上陰影。

新華網11月7日報道 在西班牙巴塞羅那舉行的2009年聯合國第五次氣候變化談判于當地時間6日夜結束，為期5天的會談未能在減排目標和資金等關鍵問題上取得實質進展。

《聯合國氣候變化框架公約》秘書處執行秘書德博埃爾說，會議在適應氣候變化、技術合作、通過保護森林來減排溫室氣體等方面取得了一定進展，但在兩個關鍵的問題上，即發達國家的中期減排目標問題和用于幫助發展中國家的資金問題，并未取得任何進展。

德博埃爾說：“如果不能解決這兩個問題，我們將無法在哥本哈根達成一個協議。”

他表示，工業化國家應該有比目前承諾更高的減排目標，并期待它們采取相關措施。他還認為發達國家應該在近期快速提供至少100億美元的資金，以幫助發展中國家應對氣候變化，并且發達國家還應繼續提供長期可持續的資金支持。

是否繼續堅持《京都議定書》的問題仍是巴塞羅那會議的爭論焦點。歐盟代表在會議閉幕前的新聞發布會上說，歐盟仍傾向于在上個月的曼谷會議上提出的，終止《京都議定書》而另搭新談判框架的觀點。

代表“77國集團和中國”發言的蘇丹大使米爾加尼·伊卜拉辛在閉幕會議上指出，發達國家任何企圖終止《京都議定書》的行為將損害“共同但有區別的責任”等原則，將世界應對氣候變化的努力置于危險之中。在《京都議定書》第一承諾期于2012年到期之后，必須在其基礎上繼續為發達國家規定第二承諾期的減排目標。

巴塞羅那會議2日開幕，是廣受關注的12月哥本哈根氣候變化大會之前最后一輪聯合國氣候談判。來自全球180多個國家的4000多名代表參加了此次談判。