中新社北京8月27日電(曾帥)卡特中心發言人蒂安娜確認，美國前總統卡特已經于27日乘私人專機離開平壤返回美國，并成功帶回了之前被判處8年勞教的美國公民戈麥斯。預計兩人將前往波士頓讓戈麥斯與家人團聚，其家人此前一直在等待朝鮮方面的特赦并對朝鮮在戈麥斯企圖自殺后給予的照顧表示感謝。

朝鮮中央通訊社27日發表新聞公報稱，卡特以美國政府及其本人的名義對戈梅斯非法進入朝鮮表示道歉，并保證不再發生類似事件。卡特通過金永南向朝鮮最高領導人金正日遞交了一封信件，請求金正日動用特赦權釋放戈梅斯。金正日在獲知這一請求后，根據朝鮮相關法律下達了有關釋放戈梅斯的國防委員會委員長命令。卡特對此深表感謝。

朝中社表示，朝鮮對戈麥斯的特赦“是朝鮮人道主義與熱愛和平政策的表現”。

沒有任何跡象表明卡特在朝鮮之旅中與金正日見過面。此前韓媒曾報道稱金正日在卡特訪朝期間離境，引起了華盛頓方面諸多批評之聲。訪朝期間，卡特與朝鮮最高人民會議常任委員會委員長金永南進行了會面。據悉，就朝美關系、重開六方會談以及實現朝鮮半島無核化等議題，金永南向卡特傳達了一些積極信號，重申了支持半島無核化的立場，并表示朝鮮“有意重返六方會談”。朝中社稱卡特的訪問“加深了朝美之間的理解，有助于建立雙方的信任”。

美國國務院發言人克勞利27日對卡特和戈麥斯的回國表示歡迎，對朝鮮方面所釋放的善意表示感謝。克勞利在發言中堅持此前美國政府的低調立場，堅稱卡特訪問朝鮮與美國政府沒有任何關系，是一次“私人的、人道主義的、非官方的旅行，只有帶回戈麥斯這一個目的”。同時，克勞利對美國公民發出旅游警告，提醒美國公民不要輕易赴朝旅行。