中新網11月3日電 美國11月2日展開中期選舉投票工作。選舉結果將決定在今后兩年里是民主黨還是共和黨控制美國國會。英國廣播公司就美國2010年此次中期選舉進行了介紹，如下：

什么是中期選舉？

中期選舉是為了選舉美國國會，即眾議院和參議院的議員，因為它是在美國總統一屆四年任期一半之際舉行的選舉，故為“中期選舉”。在有些州也在此時舉行州長選舉。

在美國國會里，眾議院所有435名眾議員每兩年都要重新參加競選。但在參議院的100個議席里，只有1/3在中期選舉時改選。今年，候選人將競爭37個參議員的席位，同時有37個州重新選舉州長。

為什么中期選舉很重要？

這一選舉關鍵的是對美國的立法機構——國會兩院的控制。在2010年中期選舉到來之際，美國總統奧巴馬的民主黨在參眾兩院里都占多數。

民主黨目前控制著參議院的59個席位(包括兩位參加民主黨會議的獨立派人士)，在眾議院則占有40個席位以上的多數。

國會兩院的多數派領袖將有權決定立法的計劃安排。國會的各個委員會主席也來自多數黨派。

2010年哪個黨的機會最大？

在任總統所領導的黨常常丟失一些原有的議席，在總統第一屆任期尤其如此。

自從1946年以來，一位首屆在任總統平均丟失的席位數在眾議院是25席，在參議院是3席。杜魯門(1946年)和克林頓(1992年)都丟失了54個眾議院的席位，而約翰遜(1966年)丟失了48個眾議院席位。

回到2010年，眼下的經濟情況對執政的民主黨十分不利：失業率高于9%。目前的民意調查顯示，民主黨很可能失去對眾議院的控制，也有可能丟失在參議院的多數。