被指為反政府武裝“幫倒忙”

英國《獨立報》網站4月8日報道題：利比亞反對派問道：北約想讓卡扎菲贏嗎？

北約部隊和利比亞反政府力量之間的困難關系昨天變得更加緊張，西方飛機誤炸反政府力量的坦克，造成13人死亡，更多人受傷。

這次事件是最近北約部隊造成誤炸的第三起事件，在艾季達比耶的反政府力量中引起了廣泛的憤怒。它還導致班加西的反政府武裝領導層和聯軍之間的進—步槌互指責。

反政府武裝領導人尤尼斯說，昨天的空襲是“兇殘的”。他聲稱，已向北約通報了這些坦克的行蹤。他想知道北約“為什么對我方士兵發動襲擊，而分三路向艾季達比耶挺進的卡扎菲部隊卻沒受到襲擊”。

美國《華爾街日報》網站4月8日報道題：友軍炮火加劇利比亞緊張局勢

昨天北約戰斗機轟炸了一隊正準備向卡扎菲部隊發起進攻的坦克，這看上去是北約飛機一周內第二次向友軍開火。

這起事件加劇了叛軍指揮官和北約間的緊張情緒，此前數天，叛軍首領對北約空中支援的批評日漸增多，稱北約空襲頻率太低，反應速度過慢。

隨著叛軍未能在與卡扎菲軍隊的作戰中取得進展，叛軍士兵對北約的失望情緒也迅速高漲。一名救治了很多在空襲中受傷土兵的外科醫生問道：“我們不知道北約的立場。一次是出了錯，但怎么又有了第二次呢？”

法新社利比亞艾季達比耶4月7 日電，在北約誤炸石油重鎮卜雷加附近的利比亞叛軍后，叛軍中彌漫著絕望和混亂，憤怒的叛軍亂作一團，撤退至艾季達比耶。

目睹襲擊發生的三名叛軍士兵和一名醫務人員說，襲擊發生時并沒有沖突發生，北約飛機繞著該區域飛行，接著襲擊并摧毀了一隊坦克，還向一輛附近的救護車開火。34歲的叛軍士兵薩利赫· 法拉吉說：”附近根本沒有沖突發生。北約飛機來來回回地飛，然后轟炸了我們的部隊。”20歲的阿米爾·穆罕默德憤怒地嘟囔：“北約和卡扎菲是一伙的。”

醫院中，交戰后疲憊不堪的叛軍士兵跪在地上抽泣，其他人則憤怒地指責北約給卡扎菲軍隊幫了忙。

法新社布魯塞爾4月8日電，北約拒絕為襲擊利比亞反對派的坦克道歉，聲稱并不知道反對派在使用坦克。

北約官員拉塞爾·哈丁說：“到昨天為止，我們都不知道反對派武裝在使用坦克。我們的任務是保護平民。過去坦克一真是用來攻擊平民的。”