上野公園櫻花盛開，游人如織。

4月16日， “3?11”強震后的第36天，余震依然是東京擺脫不掉的夢魘――當天中午，就在中新社赴日記者組乘坐的班機抵達羽田機場前不久，栃木縣5.9級的地震讓東京居民再次感受到了那種“直上直下”的震撼。

但是，地震已經無法阻擋明媚春光對人們的“誘惑”。在東京賞櫻勝地上野公園，成群結隊、呼朋喚友的日本人重新聚集到櫻花樹下把酒言歡。最美瞬間的“櫻花七日”已近尾聲，淡粉色的花瓣和往年一樣，隨風舞在游人的頭頂。從上野動物園走出的孩子們，興高采烈地抱著熊貓玩偶，唱RAP的街頭藝人也依舊投入忘我地吟誦著自己對未來的企盼。游人只有在不經意間瞥到“支援東北”的標語時才感受到了這里與往昔的些微不同。

食客已然爆滿的永利餐廳里，華人店長余女士欣慰地告訴中新社記者：“除了點海鮮的客人明顯減少了之外，我們這里和震前已經沒有什么不同了。”在素有“東京中華街”之稱的池袋，這家經營東北家常菜的中國料理店在日本食客中頗具人氣?！?·11”強震后，由于燃油短缺導致食材運輸困難、被迫歇業的永利不斷接到老主顧打來的電話：“你們停業讓我們感覺‘很不方便’?！?/p>

加上余店長上中學的兒子堅持要留在東京繼續學業，祖籍福建、目前已加入日本國籍的她最終打消了“回中國避一避”的念頭，選擇留在東京——和這座自己已經生活了十多年的城市一起走過最艱難的日子。一周前，隨著一度四散的店員全部回歸，餐廳里再次變得人聲鼎沸。生活，就在鍋碗瓢盆、油鹽醬醋中恢復了往日的節拍。

只是，東京人的從容平靜并沒有換來海外游客的立刻回心轉意。在緊鄰東京交通樞紐品川車站的品川王子飯店，服務生辻焦急地告訴記者：往常我們這里節假日都是爆滿的，可現在單間的入住率跌了三成，雙人間的入住率更只剩下四成，“外國旅游團幾乎不來了”。

比辻小姐更著急的，當屬日本絲蒂芙尼化妝品公司的總經理一家明成。將2011年主要銷售目標定位在來日中國游客上的他不久前剛剛在寸土寸金的銀座租下一棟建筑，準備將其打造為專門面向中國游客的體驗區。但一場大地震，讓中文的使用在因節電而變得燈火闌珊的銀座幾近絕跡。一家明成的雄心壯志也跟著付之東流。

其實不僅是絲蒂芙尼化妝品公司這個“銀座新丁”，就連銀座老店也難逃相似遭遇。據著名的百貨公司松坂屋的統計，3月1到10日，中國游客的消費比去年同期增長了3成，而地震后的11日到31日，中國游客的消費則比同期一下子減少近9成。

在記者投宿的酒店里，一份由日本人用中文編印的旅游報紙在編者按中這樣寫道：向大地震中的受災民眾慰問，我們會用愛心為你們筑起精神長城，日本人民會向世人展示戰勝困難的決心和能力。日本已開始災后重建，真誠歡迎外國游客和在日外籍居民重返日本。