【英國《獨立報》網站5月7日報道】題：“世界上最危險的”核電站關閉

日本首相菅直人要求關閉該國最有爭議的核電站，此舉令日本電力行業目瞪口呆。8周前，日本發生大地震和海嘯，引發了一場自切爾諾貝利事件以來世界上最嚴重的核危機。

菅直人說，日本政府很久以前就認為濱岡核電站所處位置發生大地震的可能性非常高。濱岡核電站位于東京的西南方向約200 公里。他對記者說：“考慮到濱岡核電站的特殊條件，為了日本人民安全著想，才做出這個決定。”一些地震專家曾把濱岡核電站稱為“世界上最危險的”核電站。政府機構預測濱岡核電站所在區域發生大地震的幾率為87%，濱岡核電站橫跨兩大地下斷層。如果發生嚴重事故，很可能得疏散大東京地區，涉及2800萬人口。

福島第—核電站發生危機后，這種警旨顯得更加緊迫。福島第一電站位于東京東北方向250公里處。該核電站的冷卻系統在3月份的里氏9級地震以及隨后發生的15米海嘯中遭到破壞。濱岡核電站目前建造抗震級別和抗海嘯級別分別是8.5級和8米。

該核電站運營商中部電力公司將臨時關閉4號和 5號反應堆，取消3號反應堆的恢復運轉，3號反應堆原計劃于今年夏季恢復運轉。1號和2號反應堆已經永久封存。營直人說，這一命令一直有效，直到采取“妥當的”安全措施，包括加固核電站周圍的海嘯防護墻。

正牽頭起訴濱岡核電站的白鳥義嘉(音)說：“首相宣布的這一決定是促使這座核電站朝著永久關閉邁出的一大步，同時也代表著一種承認，即核電站的危險性太大。”