新華網今日上午電 美國總統貝拉克?奧巴馬22日向美國―以色列公共事務委員會成員發表講話，強調以色列總理本雅明?內塔尼亞胡對奧巴馬前兩天的中東政策演講相關內容存在誤解。

美國―以色列公共事務委員會是猶太人游說團體。奧巴馬說：“我的提議沒有什么特別獨創之處。長期以來，這些談判框架是各方會談的基礎，包括以前幾任美國政府。”

奧巴馬在19日的中東政策演講中呼吁以色列和巴勒斯坦以1967年前的雙方邊界線為基礎著手談判。

內塔尼亞胡當即拒絕這一提議。他次日到訪白宮，當著奧巴馬的面再度明確表示，即以色列不可能退回到40多年前的邊界線。

白宮方面則堅稱以方“誤讀”奧巴馬講話內容。白宮說，奧巴馬從來沒有要求以色列退回到1967年以前的邊界線，只是說依據1967年前的邊界線著手以巴和平談判，而談判內容可以包括“土地換土地”等各種方案。

奧巴馬22日說，他的立場“多次被誤讀”，“我周四公開提到的（話題）實際上是長期以來（各方的）私下共識。我這樣做是因為不能容忍（巴以雙方）再等待10年、20年或者30年，去實現和平。”

奧巴馬當天還敦促巴勒斯坦伊斯蘭抵抗運動（哈馬斯）承認以色列并不再使用武力。

“我們將繼續要求哈馬斯承認為實現和平而需履行的基本責任，承認以色列存在的權利，放棄使用武力、遵守所有現有協議。”

在埃及斡旋下，哈馬斯與巴勒斯坦民族解放運動（法塔赫）就長期以來阻礙內部和解的問題達成諒解，5月初簽署和解協議，結束4年分裂和對峙，為巴方內部形成統一陣線鋪平道路。巴內部各派和解令以色列深感不安。