部長辭職，同時提起誹謗指控

特龍29日上午分別向總統尼古拉?薩科齊和總理弗朗索瓦?菲永遞交辭呈。

特龍在辭職信中說，辭職可以讓自己在不掌握任何公職權力的前提下駁斥指控，同時可以使政府“不致難堪”。

菲永辦公室當天以聲明形式表示接受特龍辭職。聲明說，總理菲永稱贊特龍以“大利益”為重、“勇于辭職”的勇氣。

特龍本人在接受媒體采訪時說，辭職只是為了證明清白，他拒絕一切針對他的性侵指控。特龍說，他當年以“欺詐”與“行為不端”為由解雇了兩名市政廳職員，這兩名職員便以性侵指控作為報復手段。

此外，特龍告訴法新社記者，他的政治對手在看見斯特勞斯－卡恩性丑聞事件后突發奇想，于是編造了“奇幻故事”栽贓于他,“他們是在模仿大西洋那頭發生的事情”。

同為法國人的斯特勞斯－卡恩在美國遭拘，事發地點確實“在大西洋那頭”。

特龍辭職后，指示其律師對兩名原告提起誹謗指控。