日本政府11日向3名朝鮮奧委會官員發放入境簽證，以便他們出席定于14日在東京舉行的亞奧理事會第30次全會。

日本外務副大臣伴野豐當日表示，不允許朝鮮奧委會官員出席會議與亞奧理事會憲章不符，日本可能因此受到制裁，而且朝鮮奧委會官員缺席將削弱亞奧理事會全會的意義。作為特殊情況，日本政府決定向朝鮮奧委會官員發放簽證。

2006年7月，日本政府以朝鮮向日本海試射導彈為由開始單獨對朝鮮實施制裁，禁止朝鮮輪船在日本港口停靠，并限制朝鮮官員入境。同年9月，日本政府根據聯合國安理會的決議對朝實行金融制裁。同年10月，日本政府又以朝鮮進行核試驗為由，對朝鮮實行為期半年的追加制裁措施。(記者 吳谷豐）