英國部分城市發生的騷亂9日進入第四天。由于首都倫敦加強了警力，當晚事態趨緩，但在曼徹斯特、伯明翰等其他城市，小規模的騷亂仍在繼續。

英國首相卡梅倫9日上午發表講話，譴責打砸搶燒的行為，表示政府將竭盡全力恢復秩序，保護公民的人身安全。他宣布取消所有警察的休假，并調集各地警力支援倫敦。倫敦市長約翰遜9日視察了一些受騷亂影響較嚴重的地區，并號召倫敦市民開始清理家園。

據報道，9日晚有約1.6萬名警察部署在倫敦各個城區，沒有再出現較大規模騷亂，事態開始逐漸平息。此外，由于連續三晚的暴力事件令倫敦不少街區一片狼藉，不少倫敦市民自發通過網絡召集，前往受損街區，加入清理活動。

但在倫敦以外的部分其他城市，小規模的騷亂仍在繼續。曼徹斯特9日晚有不法分子在市中心打砸搶掠商店，伯明翰及其周邊地區有車輛被點燃，在諾丁漢也有騷亂者向一處警局投擲燃燒物。

9日，英國警方還發布了首例騷亂死亡報告，確認8日晚一名26歲男子在倫敦南郊的一輛轎車中遭槍擊，當時那里正在發生騷亂。該名男子在送到醫院后的第二天死亡。倫敦警方9日公布的數據還顯示，迄今為止已有500多人因騷亂被捕，另有100多名警察受傷。

持續多日的騷亂，還使得一些英國民眾自發組織起來保衛家園。據當地媒體報道，9日晚在倫敦北部的恩菲爾德地區有數十人自發上街巡邏，生活在倫敦西部紹索爾地區的錫克教徒也聚集起來保護他們的廟宇。

這次騷亂始于6日晚，倫敦北部托特納姆區部分民眾在當地警察局附近示威，抗議警方4日射殺當地一名年輕男子。示威后來演變為騷亂。

警方此前曾聲稱，該名男子在其乘坐的出租車被攔截檢查時朝警方開槍，因而被警方打死。但警方9日公布的案件初步調查結果推翻了這一說法，稱沒有證據顯示這名男子曾向警察開槍。(記者 黃堃)