德國總統陷涉腐丑聞辭職 曾干涉媒體報道自由權

■ 背景

武爾夫一度拒絕辭職

在今年1月威脅對德國銷量最大的一家報紙《圖片報》采取法律措施，要求其暫緩報道有關總統違規接受私人貸款一事后，德國時任總統武爾夫面臨外界不斷施加的壓力。“威脅門”出現后，武爾夫在接受德國電視媒體采訪時表示，威脅堪稱“一個嚴重的錯誤”，他為此道歉。當被問及是否考慮“下課”時，武爾夫回應說：“不會。”

武爾夫稱他從未想過辭職，因為在過去的數周里，他得到了來自于民眾、朋友以及同事的巨大支持。他竭力總結自己的過失：“我知道，我沒有做什么違法的事，但是我做的每件事并不都是對的。”武爾夫接著說：“我樂于承擔總統的職責。在我五年任期結束后，我希望民眾能夠做出這樣的判斷，即我是一位優秀的、成功的總統。”

談及為何接受私人貸款一事，武爾夫為自己辯護說：“我不想成為這樣一個國家的總統，即在這個國家，你不能從朋友那兒借錢。”

當時，德國總理默克爾的發言人格若戈斯特萊特爾（Georg Streiter）發布新聞簡報稱，默克爾總理對總統的工作懷有巨大的敬意。該發言人還說，默克爾總理相信武爾夫能夠圓滿解決相關問題。然而默克爾所在的執政聯盟基督教民主聯盟（CDU）的成員維拉蘭斯菲爾德則與一些報紙一起呼吁武爾夫辭去總統之職。（物語）

■ 人物

德國歷史上最年輕總統

2010年6月30日，德國總統選舉結果揭曉：與總理默克爾同屬基督教民主聯盟（CDU）的武爾夫經3輪投票，當選德國第十任總統。

當選總統時，武爾夫年僅51歲，堪稱德國歷史上最年輕的總統。德國總統職責多為禮儀性，不擁有具體的行政權。

武爾夫自1998年起擔任基民盟副主席。在默克爾當選總理前，武爾夫曾被視為默克爾的潛在競爭對手。但他在2008年選舉前表態，“缺乏對權力的渴望”，不會與默克爾競爭總理一職。

武爾夫與前妻生有一個女兒，與現任妻子生有一個兒子。（鐘合）