安南請辭敘利亞危機特使　潘基文將任命繼任者

　　安南。（資料圖）

中新社聯合國8月2日電（記者 孫宇挺）聯合國秘書長潘基文2日在紐約聯合國總部表示，“我不得不宣布聯合國和阿盟敘利亞危機聯合特使安南請辭的消息，對此我深表遺憾。”

潘基文說，安南已經向他以及阿盟秘書長阿拉比表示，在他目前的任期于8月31日到期之后，他將無意延長任期。

潘基文說，“對于安南先生在擔任敘利亞危機聯合特使期間所作出的堅決而勇敢的努力，我想對他表達最深的謝意。”

潘基文說，在這個困難而又吃力不討好的任務中，安南以自己強有力的技巧和威望投身其中，他所表現出來的無私態度值得我們深切景仰，“我們在過去數月內緊密合作，我對他和他團隊所取得的成績表示感謝。我將繼續對他的智慧和忠告，以及聯合特使的工作加以吸收。”

潘基文表示，他和阿盟秘書長阿拉比進行磋商，認為要立刻任命一名繼任者去繼續進行這一關鍵的調解努力。潘基文表示相信，更多的流血并不是最終的答案，每天的殺戮只會讓這一問題的解決變得更加困難，同時對這個國家和地區的帶來更大的傷害和危險。

潘基文說，悲劇的是，暴力的漩渦還在繼續。政府軍和反對派雙方都在繼續以不斷升級的暴力顯示他們的決心。此外，安理會的分野也成為外交解決的障礙。

潘基文表示，聯合國繼續秉承以外交手段實現暴力終結，以及實現由敘利亞人領導的符合敘利亞人民合法民主訴求的解決方案。只有當動武各方堅定承諾進行對話，只有當國際社會聯合起來強有力的支持，這一目標才能成功。