海外過端午：日本掛鯉魚旗 韓國舉辦端午祭(圖)

在韓國成功申報的聯合國人類口頭和非物質遺產代表作的“宮廷宗廟祭禮樂”中，較完整地保留了來自儒家的中國古代禮儀文化的精神和風范，不但是儒家慎終追遠、敬祖孝宗思想的體現，更是“八佾舞于庭”禮樂形式的延續和傳承。而在中國，這樣的皇家祭祖儀典卻早已中斷。

這些現象是中韓兩國人民友好交往、互相影響的歷史證明。也正因為如此，中韓兩國的不少非物質文化遺產項目都具有同源性、相似性甚至同一性，屬于兩國共享的非物質文化遺產。比如中國國家級非物質文化遺產保護項目朝鮮族“農樂舞”及象帽舞、長鼓舞，在韓國也同樣留存。還有一些項目，因歷史上曾長期互相影響，現已難分彼此，甚至“水乳交融”。

更為重要的是，無論中韓兩國誰申報的非物質文化遺產，都不僅僅屬于中國或韓國，而且屬于世界。在保護非物質文化遺產方面，我們也應該像我們的祖先一樣，互相學習，彼此尊重。在申報聯合國非物質文化遺產保護項目的過程中，兩國的學者更要客觀、公正、科學地對待歷史、尊重歷史，弄清古今源流之變，以寬廣的胸懷，引領公眾，倡導文化的包容性和多祥性，對兩國共有的項目，可以由兩國政府在學者的參與下爭取共同申報。(朱法飛)（來源：中新網）