最近，在媒體上看到一篇張藝謀解讀即將公映的賀歲片《三槍拍案驚奇》的專訪。成功執導了北京奧運會開幕式而名揚全球的大導演能夠高舉“俗文化”大旗，在表示敬佩之余，也生發出些許感悟。

北京奧運會之后，人們對張藝謀的下一部影片充滿了期待。其實，奧運會后，張藝謀原來準備拍攝已經籌備了兩年多的《金陵十三釵》，后來陸川拍攝了《南京！南京！》，因為題材的雷同，只得擱淺。據張藝謀說：“《三槍拍案驚奇》是今年2月份以后才想到的。當時考慮要有商業性，突然想到《三言二拍》，我說我們就‘三拍’。科恩兄弟的《血迷宮》里有關于槍的故事，但是沒有限定打幾槍，我們就打三槍，所以就叫《三槍拍案驚奇》。”

談到這部商業片，張藝謀并不避“俗”。他回答觀眾質疑時說：“角色名字都按民間大俗話來起；人物穿著很艷，紅男綠女，大俗大雅，反正是嬉鬧劇，允許夸張；《三槍》的風格是喜、鬧、瘋，這是我接觸的喜劇幽默中強度最高的。”

張藝謀是陜西人，在他的身上以及創作的影片中就浸染著濃郁的西北文化氣息，張藝謀說過，是陜北的這塊土地養育了他。所以，張藝謀在《三槍拍案驚奇》中的“俗元素”正體現了極其個人化的藝術特點。張藝謀身份上的這一明顯特征，在另一位第五代導演陳凱歌的影片中是很難看到的。這就是藝術風格，一方水土養一方人。

俗并不是貶義詞，指的是大眾的、普遍流行的，另一種解釋是風俗。相對于俗的是雅，成語中有“附庸風雅”一詞。“風雅”來自《詩經》，本指《詩經》中的《國風》、《大雅》、《小雅》，后泛指詩歌、文學。關于通俗，余秋雨說過這樣一段話：“在人文領域，沒有通俗文化的介入是不完整的、不真實的。”所以，我們不必掩飾喜歡俗文化的心理，喜怒哀樂是每一個人所具備的基元性的通俗身份。

像張藝謀這樣具有很高文化素養的電影導演，如果敢于打出“俗文化”的旗幟，時常會比別人更深刻理解俗藝術的真正涵義。這或許是觀眾對張藝謀的《三槍拍案驚奇》充滿期待的理由之一。