1月25日，（湖南）張家界“南天一柱”（又稱“乾坤柱”）更名為《阿凡達》“哈利路亞山”的消息一出，就引起了網友的廣泛關注。張家界景區管委會負責人解釋說，張家界是世界自然遺產，神奇風景不僅是中國的，也是全世界的。改名的舉動順應了景區原住居民和廣大游客的心聲，絕對不是“崇洋媚外”。（1月28日《中國青年報》）

截止到1月29日上午，在全國幾個大的網站關于張家界“南天一柱”改洋名是否應該的調查中，超過90%的網友表示反對，認為這一作法“不妥”，主要原因是“丟掉了中國文化元素，是拜金主義、崇洋媚外”。

現在有些地方的領導在推動某一項工作時，總喜歡說是順應了當地干部群眾的迫切意愿，或者是順應了全國干部群眾的迫切意愿，是眾望所歸，他們之所以這樣做，完全是為了順應民意。比如這回的張家界景區管委會負責人就是這樣解釋的，他認為“南天一柱”更名為“哈利路亞山”就是順應了景區原住居民和廣大游客（包括全世界游客）的心聲。但是，我們這些“廣大群眾”不知道這個說法的依據是什么？景區原住居民還可以問上幾個人，聽取意見，那么廣大游客的心聲，管委會負責人又是怎么知道的？我設想，如果在景區買票處，隨機詢問景區原住居民和廣大游客“是不是看過《阿凡達》？”也許答案都會讓我們失望。