第三方面是第二方面的延伸。大江健三郎在諾貝爾文學獎頒獎禮的演講題目是《曖昧的日本的我》，可謂非常貼切。近代以來，從戰前侵略東亞、挑戰西方，到戰后忠實追隨美國，日本的國際定位都頗顯尷尬。

日本經濟已停滯二十年，去年總量被中國超越，現在強震和核事故更暴露其繁榮后的脆弱。中日邦交正常化后，曾有一段蜜月期，1990年代以來多有反復。不管我們是否喜歡，不能改變毗鄰而居的事實。

歐盟的前身煤鋼共同體旨在消除法德的宿怨。中日關系類似。今天兩國實力趨于平衡，而世界充滿不確定性，在堅決維護國家利益的前提下，應該考慮推進合作。

前首相鳩山由紀夫提出“東亞共同體”，也許過于超前，應該像歐洲一樣，先從緊迫和容易的入手。民用核安全、治沙、索馬里聯合護航等，都可供選擇。本次強震日本的戰略石油儲備受到嚴重損失，將少量石油儲備委托中國，也未必不可想象。