20日，印度孟買，當(dāng)?shù)孛癖娫诿绹I(lǐng)事館前舉行抗議示威活動。

他們應(yīng)該明確道歉，我們無論如何不會接受這種行徑……美國應(yīng)該明白，世界已經(jīng)改變，時代已經(jīng)改變，印度已經(jīng)改變，美國在科布拉加德事件中顯現(xiàn)的行徑和態(tài)度不僅是印度、也是全世界的關(guān)切。

――印度議會事務(wù)部長卡邁勒 納特

我方完全贊成保持、保護(hù)我們的伙伴關(guān)系至關(guān)重要，這不僅涉及外交領(lǐng)域，美印雙邊貿(mào)易額超過900億美元，且雙方在反恐等領(lǐng)域合作緊密。我們想要讓這件事過去，我認(rèn)為，我們都意識到兩國長期關(guān)系的重要性。

――美國國務(wù)院發(fā)言人珍 普薩基

■ “印度女外交官在美受辱”追蹤

聯(lián)合國20日證實，已經(jīng)收到印度方面任命在美女外交官科布拉加德為印度常駐聯(lián)合國代表成員的申請。西方媒體推測，印方此舉意在讓科布拉加德享有完全外交豁免權(quán)，從而避免在美遭指控。

升官須獲得美國批準(zhǔn)

科布拉加德12日在紐約遭警方逮捕。美方檢察官指控她為幫助自家管家獲得美國簽證而偽造材料、且所付薪水低于美國法定最低工資標(biāo)準(zhǔn)。科布拉加德交納25萬美元并交出護(hù)照后獲保釋。

按美方解釋，由于科布拉加德現(xiàn)任印度駐紐約副總領(lǐng)事，僅享有與其職務(wù)對應(yīng)的“領(lǐng)事豁免權(quán)”。換句話說，領(lǐng)事官在犯下“行使領(lǐng)事職能以外”的不法行為時可以被逮捕。為尋求讓科布拉加德獲得完全外交豁免權(quán)，進(jìn)而讓她在明年1月中旬前免受正式起訴，印方向聯(lián)合國提交申請，任命科布拉加德為印度常駐聯(lián)合國代表團(tuán)成員。

聯(lián)合國發(fā)言人哈克20日證實，已經(jīng)收到申請，聯(lián)合國方面“將按正常流程處理”。不過，按規(guī)定，這一“角色轉(zhuǎn)換”也須得到美國國務(wù)院批準(zhǔn)。

美國務(wù)院發(fā)言人普薩基20日提醒，即便是科布拉加德獲得完全外交豁免權(quán)，也不意味著她今后不會遭逮捕，或者保證她能離開美國，“我不就此作推測”。

普薩基說，豁免權(quán)地位改變并不意味著“以往指控自動消除”。

撤訴“不在考慮之內(nèi)”

此前一天，美國政府拒絕撤銷針對科布拉加德的指控，理由是事件已經(jīng)進(jìn)入司法程序，不在政府管轄范圍。

印方一再要求撤銷針對科布拉加德的指控，美國國務(wù)院表示，不會輕易撤銷指控，緣由是司法程序同政府分離。

美國國務(wù)院副發(fā)言人哈夫說：“這甚至不在考慮范圍之內(nèi)。我們非常嚴(yán)肅對待這些指控，不可能倒退……司法進(jìn)程現(xiàn)正在進(jìn)行，我們希望看到這一法律程序走完。”

美方想讓爭端“過去”

20日，美國國務(wù)院發(fā)言人普薩基告訴記者，美方想讓這起外交爭端“過去”。

“保持、保護(hù)我們的伙伴關(guān)系至關(guān)重要，這不僅涉及外交領(lǐng)域，”她說，“我們想要讓這件事過去。我認(rèn)為，我們都意識到兩國長期關(guān)系的重要性。”

新華社專稿

■ 反應(yīng)

印堅決要道歉：時代已變了

美領(lǐng)事館接連兩天遭遇示威，孟買加強警力保護(hù)美國品牌店面

美國國務(wù)院副發(fā)言人哈夫說，國務(wù)卿克里18日同印度國家安全顧問梅農(nóng)通電話表達(dá)遺憾，不過，截至20日，印方似乎沒有因通電話而改變要求。印度議會事務(wù)部長納特堅持要求美國道歉。

“他們應(yīng)該明確道歉，我們無論如何不會接受這種行徑……美國應(yīng)該明白，世界已經(jīng)改變，時代已經(jīng)改變，印度已經(jīng)改變，”納特說，“美國在科布拉加德事件中顯現(xiàn)的行徑和態(tài)度不僅是印度、也是全世界的關(guān)切，每個人都應(yīng)當(dāng)發(fā)聲（表達(dá)）。”

為抗議美方未能按印方要求化解爭端，示威者連續(xù)兩天聚集在位于海得拉巴的美國領(lǐng)事館外。科布拉加德的父親稱，如果美國繼續(xù)追究有關(guān)女兒的案件，他將絕食。20日，印度孟買警方加強在麥當(dāng)勞等美國品牌店面附近的巡邏，以防止過激事件發(fā)生。一伙人先前洗劫了孟買城郊一家美國比薩餅連鎖店達(dá)美樂公司的分店。新華社專稿

■ 案情

女仆律師否認(rèn)勒索外交官

稱女仆從早工作到很晚，報酬太低，最后找到救助組織

印度方面認(rèn)定科布拉加德的女仆理查德“勒索”科布拉加德，謀求在美國長期居留。外交部長胡爾希德說，理查德今年夏天要求科布拉加德為她辦理新護(hù)照和工作簽證，索要一大筆錢并威脅報警。

印度兩名不愿公開姓名的高級官員說，理查德向科布拉加德索要1萬美元。

理查德的律師薩斯曼19日說，這些說辭失實，“她們的對話無關(guān)任何勒索或其他……她工作時間很長，在家中孤立，試圖得到更多時間休息，要求更多合理時間，但這些解決問題的努力落空”。

她說，理查德從早工作到很晚，每小時工資不到3美元。由于報酬太低，她某天在安頓好科布拉加德的兩個孩子后離開，此后在紐約依靠印度同胞的接濟(jì)生活，最終聯(lián)系到非盈利性救濟(jì)組織“安全地平線”。

薩斯曼說：“她離開時只背著些衣服，帶了沒多少錢。”

但科布拉加德的父親烏塔姆20日說，女兒對待管家桑吉塔理查德“如同家人”。理查德先前控告科布拉加德，稱受到奴隸般待遇。烏塔姆今年初代表女兒起訴理查德誹謗。

新華社專稿