中新網(wǎng)3月11日電 據(jù)英國廣播公司報道，聯(lián)合國相關負責人今天(3月11日)告訴BBC中文網(wǎng)，中國和英國國際救援隊已緊急待命，隨時準備赴日本地震災區(qū)進行援助。

據(jù)報道，聯(lián)合國人道援助協(xié)調(diào)處(U.N. Office for the Coordination of Humanitarian Assistance)新聞發(fā)言人伊麗莎白·比利斯(Elisabeth Byrs)通過電話向BBC中文網(wǎng)證實：“聯(lián)合國已經(jīng)對日本啟動了常規(guī)援助程序”。

比利斯表示，“目前，已經(jīng)有62支國際搜索和救援隊處于緊急待命和監(jiān)控狀況下，一旦日本政府提出邀請，將隨時開赴日本地震災區(qū)。這一數(shù)字已經(jīng)從今天早些時候的35支上升為62支。其中包括中國國際救援隊和英國國際救援隊，都在62支待命救援隊的名單當中。”

比利斯同時表示，稍后將通過BBC中文網(wǎng)公布詳細的救援隊情況。

聯(lián)合國災害評估和協(xié)調(diào)工作隊，負責全球范圍內(nèi)的緊急情況下的援助工作，主要工作包括尋找幸存者、安排治療等，通常包括嗅探犬和醫(yī)療隊等配備。

中國國際救援隊和英國國際救援隊都是通過聯(lián)合國資格認證的國際救援隊。